Преподаватель, переводчик, “недопоэт”. Люблю творчество во всех его проявлениях, качественную музыку, весну.
As for my job, I’m a tutor and translator.
As for an art, I think that I’m not a real poet, it’s just a game.
As for myself, I like art in all of its aspects, good music and spring.
Поэзия “Рыжей кошкой”
Господь смеется и крутит в пальцах таких безумных нас и простых; храни же, Боже, своих скитальцев, порой крикливых или немых, в джинсовых шортах или костюмах, в метро, в толпе, на большой земле. Мы прячем души в глубоких трюмах, меняем пешек на королев, мы пахнем детством или черешней, что алым соком течет в ладонь; храним в карманах обрывки песен, кричим друг с другом наперебой
и ждем июль в темноте перрона и в криках ласточек по утрам. Для нас, измотанных и бездомных, открытых самым шальным ветрам, он станет домом – огромным, гулким, с цветными чайками на стене.. Июль нас встретит за переулком, пройдя по солнечной стороне.
А солнце, спрятавшись за закатом, просыплет золото на плечо. И самолет, что летит куда-то, /конечно, к морю, куда еще/, проложит бронзовую дорожку, мерцая, скроется в облаках..
Июль – да вот же он; рыжей кошкой
уснет доверчиво на руках.