VERA PELLE

фотоЯ работаю переводчиком английского 5 лет и очень люблю эту профессию. С детства пишу стихи, есть публикации в международном конкурсе “Стихотворения новых поэтов” и в альманахе “Золотая строфа”. А теперь немного о том, что меня вдохновляет. О жизни. Для меня жизнь - это цвета: красный, синий, зеленый, золотой, цвет огня, гор, моря, весенней травы - невозможные, захватывающие дух оттенки и сочетания цветов. Цвет вдохновляет меня на творчество, которое утоляет жажду невозможного в моем сердце, пусть ненадолго - до следующего стихотворения, а своим творчеством я попробую, постараюсь вдохновить тебя, а если не получится - просто подарить тебе несколько минут интересного путешествия в новый для тебя мир. Ведь жизнь - это еще и путешествия с приключениями)))

I've been working as an interpreter of English for 5 years and I like this job. Since childhood I’ve composed poems and published them in such international poetry contests as the "Poems of new poets" and the "Golden verse". And now let me tell you a little about source of my inspiration. About life. For me life is colors: red, blue, green, golden, the color of fire, mountains, sea, spring grass – impossible and breathtaking shades and combinations. Colors inspire me to creation, which quenches the thirst for the impossible in my heart, though not for a long time – till the next poem, and with my creation I'll try to inspire you, and if I fail – just want to give you a few minutes of an interesting journey into a world which is new for you. After all, life is also a journey and adventures)))


Сборник стихов

*** Тащу на своем черепашьем хребте Сказки цветные. Только не те, Которые снятся вам по ночам, А те, что подарены синим китам – Желтыми совами, рыжей травой, Суперсверхновыми – и мостовой, Странными, темными жутями дна. Сказок немного. Сказка – одна. Такая же черная, как нильский ил, И где-то в ней ждет людоед-крокодил, И красный дракон притаился во тьме. Я знаю все сказки, только не те, В которых героям все время везет, А те, где как рыбка бьешься об лед – Вдобавок кусают за плавники. Мерещатся в рыбьем мозгу огоньки, Предатели, вечность – и хищный сапсан, Который прибрать тебя хочет к когтям. И страшно мне, рыбоньке. Я же не кит – А золотой, исчезающий вид… *** Я найду новую волну, с гребня в пену упаду. Утону, с собою утяну и блесну, и синюю луну. Я дойду до радужного дна, я– одна готова и годна, голодна! И ржавые года, и вода – бегут, бегут сюда! Синий всплеск! До розовых небес! Рыжий бес всплеснулся и исчез! Нет, не бес  – до марева небес свежим ливнем рукоплещет лес! *** Хищный, дикий зверь любовный Нежно-нежно пропоет Про сладчайшие оковы И прекраснейший полет. Притворится соловьем, Притворится – растворится… В день горячий и бездонный Мы искать его пойдем. Он появится, поманит – Тихий, нежный и ручной. Кровь твоя любовью станет – Он вселится в нас с тобой. Станем мы тогда светлее, Нежно-нежно пропоем… Зверь небесный стал земнее, Свет звезды – в руке огнем! *** Это магия горячечных ночей, Эту магию придумала не я: Перелив и перезвон земных речей – Переливчатые трели соловья. Говори, говори же мне в ночи О безумия победе над зимой, О дворце, сгоревшем от свечи, Об огне, сжигающем покой. Все молчит, ты слышишь, все молчит! Мир внимает ночи королю. Так душа твоя парящая звучит. Ты поешь… А может, это я пою… *** Как опадают лепестки жасмина, Как невесомо и непостижимо, Убранством снега  – в изумруда травы, Как на паденье в бесконечность право. Как вычурна, ажурна и тревожна Соборной хрупкости святая непреложность, Порханья крыльев приглушенный шорох – Как радости лилейно-белый всполох. Как песнь души моей – неуловимо, Как маятника взмах – неумолимо, Венечной легкостью закружит ветер. Так любят только ангелы и дети. *** Ловец жемчуга. Смелый отрок, Открывавший свои глаза На созвездья и на пригорки – Шелест трав и воды бирюза. Он ныряет в жадную пропасть Вод разверзшихся, пены злой, Где на дне вертолета лопасть, Чтобы встретиться – сам с собой. Да! И в этом лишь наши цели, Все, что ищем и что найдем, – То, как мы на себя глядели В миг, когда мы в пропасть падем. Он не вынырнет. Жемчуг тяжел Как свинцовая тяжесть вины. Парки ткут жемчужную пряжу Там, где тонут жемчужные сны… *** Когтем царапаешь душу, Острие не вытянуть наружу, Без Определенного Гражданства – БОГ. Столько стоит, что и не укупишь, Ты орлишь меня или голубишь. Славься праздник хулиганства – Стог. Осушу тебя и сволоку на сушу, Приласкай крылом больную душу! Без тебя, как без русалки – Хвост. Без тебя мне, знаешь ли, не надо Ни прудов, ни золотого сада, Без тебя и бог был – Неприлично прост. * * * Нельзя втиснуть море В узкую щель ладони, Нельзя втиснуть душу В узкую щель чуждой души. И тайны свои Нельзя доверять посторонним И умирать ради тех, Кто разменяет тебя на гроши. Но есть в этом мире За дело каждое плата, А кто раздает ее – Это не важно совсем. Вот здесь были дыры, Теперь на заплате заплата. Заштопано сердце – Не вытравить горечь ничем. И тот, кто пытался Глупо, наивно и смело Сделать звенящими Струны остывшей чуждой души, Тот был и остался Ангелом мертвенно-белым, Что ад выбирает Вместо эдемской тиши. Идущий вразрез С давно устоявшимся миром И лоб разбивая Там, где другой всегда обойдет, Он и живет И умирает красиво. Напрасные жертвы – Напрасный красивый полет. Нельзя втиснуть душу В узкую щель ладони, Заставить молчать На тысяче языков. Не слышишь? Послушай, Как в жаре смертельных агоний Напрасные души Горят за святую любовь. * * * Опасная змея, Колючая иголка, Я – шпиль у корабля, Шипованная елка, И мягкой мне не быть, Соблазнам потакая. Вам можно не любить Расцветку попугая И наглые слова – Глаза прострелят душу, Я вечно не права, Как мягкая игрушка. Звезда моя не та, Что обещает славу, И потому у рта Держу бокал с отравой – Я собираю яд! Не думайте иного. Я выращу змеят. В ночи ли было Слово?.. *** Змеятся стихотворенья – Сонмы хвостатых комет. И точно у преступленья, У них срока давности нет. Они, может, на недельку Или – лет на пятьсот. Гостят здесь хвостатые змейки, И госте-приимен наш род. Мне взвесьте парочку желтых, Три бирюзовых, вон тех! Пять красно-крапинчато-модных – И ждет меня с ними успех! Поэты, как змееловы, Ловят жалящий стих, Шипящие их уловы Змеятся строчками книг. Мне же сегодня достался Сине-зеленый питон. Дня два он за мной гнался, Вот и поймал меня – он… *** Мы ехали – люди, а вышли – песчинки, Мы вместе не будем читать, говорить О том, что родились литые горлинки, О том, что завязана новая нить. Она растрезвонит весь мир под собою, Она разольется в широкую гладь. Не будет на свете тем людям покоя, Кто не захочет песочным не стать. *** Мы все повязаны Одной планетой, Мы все повязаны Одной судьбой: И тот, кто рыщет По белу свету, И тот, кто рыщет Во тьме ночной. Мы все повязаны, И в  этом правда: И царь, и умник, И раб-дурак. Мы все не разные: В нас бури ада, В нас дремлет путник, И дышит – враг. Мы все повязаны Той кровью алой, Что друг из друга Пускаем век. Мы все рассказаны, И нам все мало. И я повязана – Больнее всех. *** 1. И все мы, по сути, - Приличные люди, Безличные люди, Различные в целом, И так неумело, Неглупо, несмело Мы ставим преграды, Но мы им и рады – Зачем-то ведь надо К чему-то стремиться? Мы заперты, птицы Летят, чтоб разбиться И не возвратиться В родные пенаты. Но мы не пернаты – Сохой и лопатой, А также горбом – Мы строим свой дом, Свой терем сохатый. И кто в нем брюхатый, Кто сохнет по ком? Снежится где ком Седым молоком? И где розоватый Мой снег, ноздреватый? Сохой и лопатой – Вот это облом! А были, по сути, Обычные люди. Но не сейчас – Это будет Потом. 2. Где-то ты слышал музыку Сфер, Где-то ты слышал музыку Душ. Камни сапфиров без всяких Мер Кидаю в разверстые щели Туш. И не прекратится Та вереница – Все сходит на нет И канет – во глушь. И миром лишь правит Та, что не станет Играть на гроши. А ты докажи – Что где-то ты слышал Музыку сфер, Что много на свете различных Вер – Ты веришь в металл Ее властных глаз. И сказка цветет – Вовеки, Сейчас. Очень плохоПлохоУдовлетворительноХорошоОтлично (12 голосов, средний бал: 3,75 из 5)
Загрузка...