Летягина Анна

Leteaghina AnnaМеня зовут Анна Летягина, я родилась в городе Кишинёве, столице Республики Молдова, где я и живу по сей день. Окончила Молдавский Государственный Университет (Факультет Иностранных Языков) и Институт Непрерывного Образования (Факультет Экономики). Моя профессия (переводчик отдела логистики) имеет непосредственное отношение к иностранным языкам. Пишу поэзию на русском языке с 12 лет, прозу – с 16, поэзию и прозу на английском и немецком – со студенческих лет. Мои работы (поэзия и эссе) были опубликованы в литературном журнале «Наше поколение» в 2014 году. До этого времени некоторые работы также публиковались в местной газете «Шанс». Считаю себя физиком и лириком в одном лице. Об этом свидетельствуют как моё образование, так и сфера моих увлечений (среди которых такие, как чтение книг, сочинение музыки, поэзии и прозы, решение математических задач и головоломок, жизнь и деятельность Николы Тесла, фотография, иностранные языки).

My name is Anna Leteaghina, I was born in Chisinau city, the capital of the Republic of Moldova, and I still live here for the time being. I’ve graduated from the Moldavian State University (Foreign Languages Department) and from the Institute of Continuing Education (Economics Department). My profession (translator of the logistics department) is closely related to foreign languages. I’ve been writing poetry in Russian since I was 12 years old, prose - from the age of 16 and English and German poetry and prose since I was a student. My works (poetry and essays) were published in the literary magazine “Our Generation” in 2014. Before that time I had also published some works of mine in a local newspaper entitled “Chance”. I consider myself to be a physicist and a poet in one body. My education, as well as the sphere of my interests (among which there are such as reading books, composing music, writing poetry and prose, solving mathematical problems and puzzles, life and activity of Nikola Tesla, photography, foreign languages), testify to this fact.


Waking My Soul   When looking at the sun I feel like dying, When crawling on the ground I feel like flying, When being on the top I want to fall – I try to wake my soul.   When every word’s like a knife in my heart, When every day and year I make another start, When devils from the hell make me another call - I try to wake my soul.   When burning my poems I’m eating the ash, When following the wind I want to crash, When being awake at night I can’t catch dreams at all – I try to wake my soul.   When looking for a sense in every drop of rain, When listening to a requiem and feeling dreadful pain, When writing all my thoughts on every empty wall – I try to wake my soul.   When the crowd throws stones at my fence, I still stand, When I’m weaker and nobody offers his hand, When I feel frozen breath, anyway I survive – I’m alive and I feel that my soul is alive! Очень плохоПлохоУдовлетворительноХорошоОтлично (7 голосов, средний бал: 4,71 из 5)
Загрузка...