Firdavsi Azam

Firdavsi azamЯ в основном окончил факултет иностранних языков Худжандского государственного университета, однако начиная с малых лет увлекаюсь литературной, т.е. сочиняю стихи.Вот уже 15 лет, как я пишу стихи. До сих пор выпустил три сборника стихов. Первый из них издавался в Таджикистане, второй - в Иране, третий - в Англии. Моя вторая книга «Як бағал ғазал» в 2016 году стала лауреатом Премии Союза писателей Таджикистана имени Кутби Кирома. В данное время моя новая книга находится в типографии. Сам занимаюсь журналистикой, работаю в областной газете «Сухани халк»

Поэзия - "Як бағал ғазал"

Отрывок

بنام هستی بخش هستی ها دورانی بدیع سرزمین ایران مهد تمدن جهان بود و بزرگان سخن، حکما و ادیبان جهان شمول کشورهای تجزیه شده از این خاک مقدس درون جغرافیای پهناور آن پای به عرصه حیات نهاده اند. تا اینکه مرزبندی از سوی حکومت گران موجب گسسته شدن روابط فرهنگی و ... یگانگی آن ها را به هم زد به ویژه جدایی سه کشور فارسی زبان ایران، افغانستان و تاجیکستان را نیز فراهم کردند. حال برای اینکه تاریخ کهن خود را به حافظه فراموشی نسپاریم ضروری است با همیاری یکدیگر گنج های بی بدیل علم، هنر، ادب، فرهنگ و ... که یادمان پدران ما است حفظ کنیم، گرامی بداریم نام ، یاد و خاطره انسانهای واالیی که قامت مردانگی جز به درگاه حضرت دوست خم نکردند و به طلب لقمه ای نان آبروی قلم را نفروختند. با این مقذمه کوتاه به مرور یک بغل غزل احدی از آحاد هم نوایان همیشه ی خویش، شاعر اندیشمند و گرانسنگ نام آشنای کشور تاجیکستان جناب فردوس اعظم می پردازیم. حضرت ایشان با طبع شکننده و زود رنج شاعرانه خود از سوز و گداز درونی سخن به میان آورده و آنها را به زبان شعر واگویه می کند. چیزی نگفته ایم به جز درد های خویش اما علیه ما همه ترفند می کنند. * نمی گویم غزل از جنس تعریف غزلهایم به هر بی پا و سر نیست * آیینه سیرتان زمان سنگ می خورند کار تمام آینه ها انعکاسی اند لطافت و جذابیت اشعار «یک بغل غزل» در کالم ایشان بگونه ای انشا شده که بر خواننده ژرف اندیش اثر می کند. و بر زبانش ساری و جاری می گردد. اینجا کسی صداقت آیینه را ندید   Ба номи ҳастибахши ҳастиҳо Давроне бадеъ сарзамини Эрон маҳди тамаддуни ҷахон буд ва бузургони сухан, ҳакимон ва адибони ҷаҳоншумули кишварҳои таҷзияшуда аз ин хоки муқаддас даруни ҷуғрофиёи паҳновари он пой ба арсаи ҳаёт ниҳодаанд. То инки марзбандӣ аз сўи ҳукуматгарон муҷиби гусаста шудани равобити фарҳангӣ ва ... ягонагии онҳоро баҳам зад, бахусус ҷудоии се кишвари форсизабони Эрон, Афғонистон ва Тоҷикистонро низ фароҳам карданд. Ҳол барои онки таърихи куҳани худро ба ҳофизаи фаромўшӣ насупорем, зарурист бо ҳамёрии якдигар ганҷҳои бебадили илм, ҳунар, фарҳанг ва ... ки ёдмони падарони мо аст, ҳифз кунем, гиромӣ бидорем, ном, ёд, хотираи инсонҳои волое, ки қомати мардонагӣ ҷуз ба даргоҳи Ҳазрати дўст хам накарданд ва ба талаби луқмае нон обрўи қаламро нафурўхтанд. Бо ин муқаддимаи кўтоҳ ба мурури "Як бағал ғазал" - и аҳаде аз оҳоди ҳамнавоёни ҳамешаи хеш, шоири андешманд ва гаронсанги номошнои кишвари Тоҷикистон - ҷаноби Фирдавси Аъзам мепардозем. Ҳазрати эшон бо табъи шикананда ва зудранҷи шоиронаи худ аз сўзу гудози дарунӣ сухан ба миён оварда ва онҳоро ба забони шеър вогўя мекунад: Чизе нагуфтаем ба ҷуз дардҳои хеш, Аммо алайҳи мо ҳама тарфанд мекунанд. *** Намегўям ғазал аз ҷинси таъриф, Ғазалҳоям ба ҳар бе пову сар нест. Ойинасиратони замон санг мехўранд, Кори тамоми ойинаҳо инъикосианд.     آیینه هم به خدمت شیطان نشسته است لحظاتی نیز دامنه ی فریاد و اعتراضی وسعت بیشتری می یابد: کسی به پاش نمی کرد کفش هجرت را اگر وطن وطن آب و نان ما می بود و زمانی اینگونه با مخاطبش به سخن می نشیند: خواستم آینه باشم که شکستند مرا چه توان کرد که آیینه شدن ممنوع است ادبیات "یک بغل غزل" ، جناب اعظم را شاعری شوریده حال می نمایاند که غم مردمان هم روزگارش دغدغه دقایق اوست: دریغ شهر سمرقندم و بخارایم دوباره کاش، خدایا از آن ما می بود * به حیله هستی ما را ربودند به دوش ما خیانت بار کردند * ما را درون مکتب خالی ز معرفت معتاد چرس و باده و تریاک کرده اند رازناک بودن ابیات را نیز به حس هوش می سپاریم: باز احساسی درون سینه طوفان می کند درد ها بسیار دارم قدرت اظهار کو * جغرافیای درد مرا درک می کنی؟ خاموشم و درون خودم داد می زنم Латофат ва ҷаззобияти ашъори "Як бағал ғазал" дар каломи эшон ба гунае иншо шуда, ки бар хонандаи жарфандеш асар мекунад ва бар забонаш сорӣ ва ҷорӣ мегардад: Инҷо касе садоқати ойинаро надид, Ойина ҳам ба хидмати шайтон нишастааст. Лаҳазоте низ доманаи фарёду эътироз вусъати бештаре меёбад: Касе ба пош намекард кафши ҳиҷратро, Агар ватан ватани обу нони мо мебуд. Ва замоне ингуна бо мухотабаш ба сухан менишинад: Хостам ойина бошам, ки шикастанд маро, Чӣ тавон кард, ки ойина шудан мамнўъ аст. Абёти "Як бағал ғазал" ҷаноби Фирдавси Аъзамро шоире шўридаҳол менамоёнад, ки ғами мардумони ҳамрўзгораш дағдағаи дақоиқи ўст: Дареғ шаҳри Самарқандаму Бухороям, Дубора кош, Худоё, аз они мо мебуд. *** Ба ҳила ҳастии моро рабуданд, Ба дўши мо хиёнат бор карданд. *** Моро даруни мактаби холӣ зи маърифат, Мўътоди чарсу бодаву тарёк кардаанд. Рознок будани абётро низ ба ҳисси ҳуш месупорем: Боз эҳсосе даруни сина тўфон мекунад, تنها به احترام شما گفته ام غزل آری، دلیل شاعری من غم شماست و بالخره، شور عاشقی را با معشوق به نجوا می نشیند: از تو تنها به خودت شعر و غزل می گویم تا زمانی به دلم عشق نشیمن دارد * بی چشم های ناز تو دنیا قشنگ نیست پاییز و نوبهار مرا آب و رنگ نیست * آمدم باز به دیدار تو، از راه سفر عشق می آورمت، عشق، که سوغات من است آرزو می کنم هماره رشحات قلم جناب اعظم تصویرگر تمام نمای شادی ها، نشاط و آمال و آرزوهای مردم جهان بویژه ملت شریف و ادیب پرور تاجیکستان باشد.انشاءاهلل ارادتمند مهدی بهمنی ایران- بندرعباس 18/8/1393 شمسی Дардҳо бисёр дорам, қудрати изҳор ку? *** Ҷуғрофиёи дарди маро дарк мекунӣ? Хомўшаму даруни худам дод мезанам. *** Танҳо ба эҳтироми шумо гуфтаам ғазал, Оре, далели шоирии ман ғами шумост. Ва билохира, шўри ошиқиро бо маъшуқ ба наҷво менишинад: Аз ту танҳо ба худат шеъру ғазал мегўям, То замоне ба дилам ишқ нишеман дорад. *** Бе чашмҳои нози ту дунё қашанг нест, Поизу навбаҳори маро обу ранг нест. *** Омадам боз ба дидори ту, аз роҳи сафар Ишқ меоварамат, ишқ, ки савғоти ман аст. Орзу мекунам ҳамвора рашаҳоти қалами ҷаноби Аъзам тасвиргари тамоми намои шодиҳо, нишот ва омолу орзуҳои мардуми ҷаҳон бавижа миллати шарифу адибпарвари Тоҷикистон бошад. Иншоаллоҳ. Иродатманд Маҳдии Баҳманӣ Эрон - Бандари Аббос 18 – 8 – 1393 - и шамсӣ Очень плохоПлохоУдовлетворительноХорошоОтлично (Без рейтинга)
Загрузка...