Иван Образцов

портретОбразцов Иван Юрьевич (р. 21.11.1977) Родился в городе Бийске Алтайского края. Первые публикации стихов появились в газете «Молодежь Алтая» в 1999 году. Публиковался в молодежной информационной газете «PS» в период с 2005 по 2011 гг. С 2007 года вел молодёжную литературную студию при ГДК г.Бийска. - Участник краевого семинара молодых литераторов 2011 года. - Лауреат первой премии "Фестиваля речи" 2011, в номинации "Авторское чтение"; - Участвовал в официальной делегации Всероссийских Шукшинских дней на Алтае в 2011, 2013, 2014 гг. В 2011-2012 г.г. совместно с Юлией Романовой основал сеть литературных клубов КГБ (КультураГородаБ), где стал ведущим. Клубы проходили в Краевой библиотеке им. Шишкова и Централизованной библиотечной системе Барнаула Лауреат Краевого издательского конкурса в номинации "Поэзия" (2012 г.) Стипендиат Союза писателей России 2012 г.; Участник VI Публичных Шишковских чтений, II-я научно-практической конференции: «Литературное краеведение: новые подходы к старой теме», с докладом «Литературный процесс на Алтае: Современное состояние» http://www.akunb.altlib.ru/sobytiya/shishkovskie-chteniya/958.html Автор и ведущий программы "Прямым Текстом" 2013-2014 гг. - http://www.youtube.com/channel/UC_Bg7I52TSnt93zlrEGneUg В декабре 2014 г. в Барнауле состоялась премьера спектакля по повести «Рула». В настоящее время является редактором отдела «Молодая литература» (альманах «Огни над Бией», официальное издание Бийского отделения Союза писателей России), член жюри в городских и районных литературных конкурсов; Член Союза писателей России с 2015 г.

Obraztsov Ivan Yurevich was born in 1977 in Biysk, Altai region, Russia. The first publication of poems appeared in the newspaper "Youth of the Altai" in 1999. Also he had published in youth information newspaper «PS» in the period from 2005 to 2011. Since 2007 he had been led the youth literary studio at the City Palace of the Culture in Biysk. In 2011 Ivan was the member of the regional seminar of young writers in Barnaul (Altai region). Ivan’s a winner of "Festival of the Speech - 2011" in the category "Author reading". He participated in the official delegation of the All-Russian Shukshin days in Altay in 2011, 2013, 2014. In 2011-2012 (together with Julia Romanova) Ivan founded a network of literary clubs KGB (KulturaGorodaB), where he was leading. These clubs were held at the Regional Library.by Shishkov and the Centralized Library System of Barnaul. The winner of the Regional competition of publishing in the nomination "Poetry" in 2012 and he took the grant of the Russian Union of Writers. He’s the participant of the Sixth Public Reading by Shishkov, the Second theoretical and practical conference "Literary local history: new approaches to an old subject ". His lecture was called "Altai Literary process: the modern status" . - http://www.akunb.altlib.ru/sobytiya/shishkovskie-chteniya/958.html The author was a presenter of the TV programm "Say it frankly" (2013-2014) - http://www.youtube.com/channel/UC_Bg7I52TSnt93zlrEGneUg In December 2014 in Barnaul the performance took place by the Obraztsov’s novel “Rula”. He is an editor of the section "Young Literature" at the literary miscellany "Fires over the Biya". It’s the official publication of Biysk branch of the Union of Writers of Russia. Also he has taken place as a member of the jury in the urban and regional literary contests. He’s a member of the Union of Writers of Russia since 2015.


Повесть "Рула (сонные заметки о романе)"

Synopsis

Rula (sleeping notes about the novel)

It's Love Story between Oral Speech and Written Text, which lasts for almost the entire history of mankind.

By Ivan Obraztsov

“Rula” has three  main topics:

The first one:  It's the story of one girl. Her name's Rula. She lives in an european seaport. The scene is set in an attic of Mr. Dee – an old artist. Rula is embodiment of oral speech. She is a single-minded person with strong mind. Rula lives by her love to Poet.

The second one:  It’s strange stories about unusual beings. Those stories are read by Rula in a common book. But  the book is very old. The main characters of the stories are weird beings. They are stand out in a crowd and any society does not tolerate them.

They continue to live, to make mistakes, and construct their own world.

The weird beings embody progress ideas that advance standard society.

The third one: It's story about Poet. He lives in a communal flat (in which kitchen and toilet facilities are shared by several families), in a Russian town.

Poet is embodiment of written text with rich content. But Poet is in conflict with himself all the time.

He tries to understand its mission and to show the need for the existence of the Individual and the Human in society.

Poet corresponds with Rula. Their letters  are the letters to made-up beloveds. Besides their letters are space for free talking.

The first meeting of Poet and Rula occurs in the final of the story. But the scene takes place in a dream.

The final chapter 13 is a key chapter! It's Poet's reproof to modern indifference. It’s his manifesto as a real free man.

He feels bitterness because society is indifferent. There he is fool and crazy. But he is only free man. One and only.

Синопсис

Рула - это любовно-литературный роман между речью и языком, который длится на протяжении почти всей истории человечества.

Три сюжетные линии:

Первая сюжетная линия - история девочки Рулы, живущей в небольшом европейском портовом городке. Место действия - мансарда старого художника мистера Ди. Рула олицетворяет собой живую речь - она сильная, целеустремлённая, живёт своей любовью к Поэту

Вторая сюжетная линия - странные истории о необычных существах, которые Рула читает в обычной, но очень старой книге. Главные герои историй - не такие как все существа, которые принимаются враждебно любым обществом, но продолжают жить, ошибаться и сами строят свой мир. Эти "нестандартные" существа олицетворяют собой прогрессивные идеи, которые двигают "стандартное" общество вперёд, к развитию.

Третья сюжетная линия - история Поэта, который живёт в коммунальной квартире в небольшом российском городе. Поэт олицетворяет собой язык, он богат внутренним содержанием, но всё время находится в конфликте с самим собой, пытаясь понять свою миссию и показать свою необходимость для существования личности и человека в обществе.

Письма Рулы и Поэта друг другу - это письма придуманному возлюбленному и одновременно связующее пространство для свободных людей. В финале повести происходит первая встреча Поэта и Рулы, но эта встреча случается во сне.

Ключевая - заключительная глава №13 - это отповедь Поэта современному равнодушию, это манифест настоящего свободного человека и горечь о безразличии общества, где только дурак-сумасшедший оказывается единственной по-настоящему свободной личностью.

Extract

Chapter 27

account Rula

Mr. Dee died two years ago, and  Rula was eighteen yesterday. She sat on the windowsill in Dee's attic-studio and looked through the window as in childhood. The book by unknown Garavan was read by Rula again and again. She counted that the prophecies in the book not one hundred, but only thirty-six. And fairy tales and pictures as much as the prophecies.

It was early winter gathering dusk outside the window. Rula took a blank notebook with unruled pages from the bureau.

She found the notebook at that morning when was sorting Mr. Dee's pictures and books.

‘Well,’ Rula thought, ‘nowadays being an artist is not enough, I'm going to be also a writer,’ she opened the notebook and wrote down the beginning of her story quickly:

Early winter evening was falling on the town. Colored balls - yellow, blue, red - were growing outside hoarfrost of the darkening window. And he seemed to know it was common neon lights of electric signs which were distorted by steam which was frozen on the glass. But strange and unclearly sense was nagging inside of him. It was not sense even. It was desire for not to know details... He took no risks…

Rula stopped, re-read written text again and looked out of the window.

‘Oh yes, let my hero of my book will live in a small provincial town, like me. Sometimes I'll come to him in dreams and write poetry in his hand. Well, it is for the effect. I want the book with a little mystic.’

… He sat in a chair, drank "Ushabti" tea and looked at his left hand. He had accustomed to walk abroad in clothes with long sleeves and a black glove. Only at home he could be relaxing - remove his a hateful glove and scrutinized  those strange inscriptions on his hand ...

‘Anyway, I'll write him letters, and he would write me answers as if we live in different countries. And yet, let it… let him be … Poet.’

… The Hero was looking at the growing colored balls. He was Poet, but today it was not poetry, but it was prose only ...

Chapter 28

Poet’s Dream

The lady with the dog appeared of the darkness, it was Lyusilda Igorevna Shurshat-Podolskaya.

‘Hello, Lyusilda Igorevna,’ Poet called his neighbor by her name for the first time.

Lyusilda said nothing and disappeared at void round the corner.

It grew colder. A silent  town - with hovering exhaust fumes - stretched below.

The town was  moving, but the creak of an opening window and noise of distant rare gusts had heard only.

‘Good day,’ Pavel Polikarpovich stood in front of Poet and raised his gray hat.

‘But it’s dark. It's night now, isn't it?’ Poet was surprised.

‘Oh, you are right, it’s day now, but it’s so rotten,’ Pavel Polikarpovich smiled politely. ‘So, a young fellow, adieu!’ He disappeared into the cool black darkness.

‘Hi, my friend Poet!’ Andrey Rodionovich tapped on Poet's shoulder. ‘How now? How are you writing?’

‘Well, on the dead, not so as you'd notice.’

‘But why?’ Andrey Rodionovich asked cheerfully.

‘It ‘s my fate,’ Poet shrugged his shoulders.

‘Oh I see,’ Andrey Rodionovich nodded with understanding, ‘That's the way the cookie crumbles.’

‘That's the way the cookie crumbles…’ Poet repeated.

‘What is “that's the way the cookie crumbles”?’

‘Well, you speak “that's the way the cookie crumbles”, this is what I repeat.’

‘What for?’

‘Well, I don’t know. It’s so rule.’

‘Oh I see,’ Andrey Rodionovich nodded with understanding one more time and vanished.

The thought came across his mind that somebody else went out of darkness.

‘Who is there?’ Poet turned round.

‘Who is there?’ he asked it again in a whisper.

The little fair-haired girl looked at from afar Poet, clutching a plush rabbit. High dark figure of a man was flickering behind girls. Poet was trying to see her face, but the features were moving and stealing away. The girl laughed and ran behind a dark figure. Poet  tried to see the face of a dark high man again, but it did not succeed.

‘Have a listen! Who are you?’

‘Me.’ the figure asked.

‘Me-me-me-me-me…’ a distant echo repeated.

‘Me?’ Poet said that word and realized everything suddenly. There was nobody. There weren't Pavel Polikarpovich and Andrey Rodionovich. There weren't Yuliy and Lyusilda, and her little mad  Maltese.

For the first time he saw all his fear to learn someone familiar in that a dark figure.

For the first time he saw all his servility to that fear of recognition. There was only one who looked at himself. And Poet did it at the first time.

Me becomes popular,’ he said aloud for some purpose.

Chapter 29

Garavan

Caravan slammed a thick tome and put it on the shelf.

‘I should write a new story,’  he thought and  sank with difficulty into a cracked carved wooden chair.

‘Unfortunately all new stories more ancient than old ones. Unfortunately every  time I have to rewrite everything, but I'm too old and my memory fail me. It's time to write a book about myself. I can not take my time, because my time is still not enough, because all main course cools sooner or later and a warm heart too. Here there are a lot of side issues. For example, how will Poet's fate going? May be he will  be lost (it is a rule among poets). May be he and Rula will run into each other? Who has written whom - Poet by Rula or Rula by Poet? And in general who is Rula?

But it’s not so important because at heart I’ve worried about only one thing during all my life - whether I was or not all along the line of this story’

Отрывок

Глава 28

Сон Поэта

Из темноты показалась дама с собачкой, это была Люсильда Игоревна Шуршат-Подольская.

- Здравствуйте, Люсильда Игоревна, – Поэт впервые назвал соседку по имени.

Люсильда ничего не ответила и скрылась за пустым углом.

Похолодало. Внизу раскрылся молчаливый, парящий выхлопными газами город. Город шевелился, но был слышен только скрип открывающегося окна и шум редких далёких порывов ветра.

- Добрый день, – перед Поэтом, приподнимая серую шляпу, стоял Павел Поликарпович.

- Но темно, разве сейчас не ночь? – удивился Поэт.

- О, разумеется, сейчас день, только вот такой он хреновый, – вежливо улыбнулся Павел Поликарпович. – Что ж, молодой человек, прощайте, – и он скрылся в прохладной чёрной мути.

- Привет, друг мой Поэт! – Андрей Родионович похлопал Поэта по плечу. – Как оно, пишется?

- Да, честно говоря, не очень.

- А чего это так? – весело поинтересовался Андрей Родионович.

Поэт пожал плечами:

– Судьба такая.

- А-а-а, ясно, – понимающе кивнул Андрей Родионович, – бывает.

- Бывает – повторил Поэт.

- Что бывает?

- Ну, Вы говорите «бывает», вот я и повторил.

- Зачем?

- Ну, не знаю, принято так.

- А-а-а, ясно, – ещё раз с пониманием кивнул Андрей Родионович и пропал.

Поэту показалось, что у него за спиной кто-то вышел из темноты.

- Кто здесь? – Поэт обернулся.

– Кто здесь? – ещё раз спросил он шепотом.

Маленькая беловолосая девочка издалека смотрела на Поэта, сжимая в руках плюшевого зайца. За спиной девочки колыхалась высокая тёмная человеческая фигура. Поэт попытался рассмотреть лицо, но черты шевелились и ускользали. Девочка засмеялась и забежала за спину тёмной фигуры. Поэт ещё раз попытался рассмотреть лицо тёмного высокого, но это никак не удавалось.

- Послушайте, кто Вы?

- Я – ответила фигура.

– Я-я-я-я-я – повторило далёкое эхо.

- Я? – и произнеся это слово, Поэт вдруг всё понял. Не было никого, не было Павла Поликарповича и Андрея Родионовича, не было Юлия, Люсильды и маленькой бешеной болонки. Впервые он увидел весь свой страх узнать в этой тёмной фигуре кого-то знакомого. Впервые он увидел всё своё подобострастье перед этим страхом узнавания. Был только тот, кто смотрит на самого себя. И впервые Поэт это сделал.

- Я – становится популярным, – произнёс он зачем-то вслух.

Глава 29

Гараван

Гараван захлопнул толстый фолиант и поставил на полку.

«Надо писать новую историю», – думал он, тяжело опускаясь в резное потрескавшееся деревянное кресло.

«Жаль, что все новые истории ещё древнее старых. Жаль, что каждый раз приходится всё переписывать заново, а я слишком стар и память меня подводит. Самое время писать книгу о себе. И можно не торопиться, ведь моего времени всё равно не хватит, ведь всё горячее рано или поздно остывает, даже горячее сердце.

Здесь возникает масса побочных вопросов. Например, как сложится судьба Поэта – может он, как это принято у поэтов, погибнет, может быть встретит Рулу? Кто кого пишет – Поэт Рулу или Рула Поэта? И вообще, кто такая Рула?

Но всё это не важно, ведь, на самом деле, всю жизнь меня беспокоил всего лишь один вопрос – был ли во всём этом Я?»

Очень плохоПлохоУдовлетворительноХорошоОтлично (35 голосов, средний бал: 4,40 из 5)

Загрузка...