Дина Демирхан

фотография Дина Демирхан

 Очень плохоПлохоУдовлетворительноХорошоОтлично (8 голосов, средний бал: 2,50 из 5)

Загрузка...

Немного о себе: Мне 45 лет, родом из Кыргызстана, г. Бишкек, ныне проживаю в Берлине. Получила всестороннее гуманитарное образование, закончила Исторический факультет МГУ имени М.Ломоносова. В настоящее время являюсь независимым социальным исследователем и журналистом-фриленсером, изучаю вопросы интеграции мигрантов из Центральной Азии в Германии и др.

 I am 45 years old and I was born in Kyrgyzstan, Bishkek. I graduated a Faculty of History of the Moscow State University named after M.Lomonosov. For many years I have been living in Berlin. At the moment I am an independent social researcher and freelancer journalist, and I explore the integration problems of migrants from Central Asia to Germany etc.

____________________________________________________________________________________________________

Синопсис рассказа «Сезон зверобоя»

Рассказ «Сезон зверобоя» повествует о непростой судьбе героини-молодой женщины Жанны, приехавшей из маленькой кыргызской деревушки в горах Ала-Тоо в Берлин в поисках своего счастья. Она, преодолев многие трудности в Бишкеке, наконец-то вырывается из рутинной скучной жизни в селе и по программе «Au-Pair» приезжает работать в немецкую семью в качестве бейбиситтера.Но очень скоро отношения с хозяйкой семьи не заладятся, и Жанна вынуждена будут покинуть семью. Оказавшись без средств к жизни в большом и чужом городе и не желаю возвращаться домой как неудачница, она идёт работать в район красных фонарей. Берлинская жизнь сводит её со своим земляком Кайратом, работающим менеджером в одной международной логистической компании. Прожив с ним некоторое время, героиня вынуждена распрощаться с ним. Кайрат, поняв чем зарабатывает на жизнь её подруга, решает бросить её и жениться на русской девушке из далёкой Сибири. Но жизнь продолжается и время берёт своеё, и Жанна отчаянно пытается наладить  личную жизнь, и в поисках жениха решается ехать к малознакомому мужчине в далёкой Италии, с которым она познакомилась по интернету. Но на месте обещанная сказка превращается в кошмарный сон! Испытав моральные и физические издевательства, она с трудом возвращается к себе на квартиру в Берлин,...и начинает всё сначала! Рассказ построен на реальных событиях жизни молодой мигрантки из Кыргызстана.

Отрывок 

«Жанна более 10 лет жила в Берлине и уже много лет зарабатывала себе на жизнь работой в секс-экскорте. Она, гонимая из родины безрадостным существованием и с большими надеждами найти себе счастья в чужой стране, приехала в Германию из маленького кыргызского села, что под Бишкеком, по международной программе Au-pair в качестве бейбиситера. Но с немецкой семьей у неё не заладилось. Она должна была ухаживать за двумя маленькими детьми, убираться в большом двухэтажном доме, готовить на всю семью, а взамен семья обязывалась оплачивать ей курсы немецкого языка, обеспечить кровом и пропитанием. На руки она могла получать небольшие деньги. И у неё для себя оставался один выходной день в неделю.Как Жанна позже рассказала, хозяйка приревновала её к своему мужу. Найдя какой-то пустяковый повод, она бесцеремонно выставила девушку на улицу, не предоставив никаких компенсаций за преждевременно прерванный контракт. Таких или подобных историй можно было насчитать во множестве. Девушки, приезжавшие по программе Au-pair, нередко подвергались дискриминации в местных семьях. Они вынуждены были терпеть порой и дурное обращение, и прямую эксплуатацию. Многие не выдерживали и возвращались назад домой. Но Жанне было стыдно возвращаться в родное село. Она была уверенна, что над ней будут смеяться все знакомые и незнакомые, сельчане и бывшие одноклассники. Жанна также очень боялась гнева родителей, которых она же в своё время заверила в успехе предприятия в Германии, и уговорила заплатить немалые деньги одной бишкекской фирме, предлагавшей программу ау-пер и подыскавшей ей семью с 2 двумя детьми в Берлине. Она считала, что это был её реальный шанс заработать деньги, пожить за границей в цивиллизованной Европе и наконец-то выбиться в люди на зависть своим односельчанам.

С тех пор прошло много лет. Как быстро пролетело время, она и сама не успела заметить. Впервые после долгой разлуки полтора года назад Жанна съездила домой навестить родных в Кыргызстан. Но месячное пребывание в отчем доме произвели на неё удручающее впечатление. Все попытки завязать хорошее знакомство с целью выйти замуж и завести свою семью, провалились. Родители перед возвращением блудной дочери к родному очагу зараннее нашли через знакомых молодого человека по имени Айбек, который был единственным сыном у зажиточных родителей, державших в соседнем аиле большое и доходное хозяйство. По рассуждениям родителей Жанна и Айбек хорошо подходили друг  другу  по возрасту и образованию. Жанна летела в Бишкек, предвкушая возможное замужество, о котором она уже давно мечтала. Как-то раз она сказала Самаре с болью в голосе, что ей тоже хочется иметь семью, мужа и детей. Ей уже было больше 30 лет. И всё ее подружки и одноклассники в Кыргызстане давным-давно уже повыходили замуж и переженились. Ей было тем более обидно, что её недавний друг, кыргызский парень из Нарына, не так давно женился на девушке из далекого сибирского города, которая уже родила ему дочь. На её месте должна была быть она. И этот ребёнок тоже мог быть её ребенком. С Кайратом она прожила совместно почти два с половиной года. Разное было у них в жизни. Были и сцены ревности, и драки, но она уже надеялась, что те притерпелись и пообвыкли друг к другу. Она надеялась, что они поженятся здесь в Берлине. Кайрат знал или подозревал о её занятии проституцией, хотя она говорила, что работает бейби-ситером в одной берлинской семье. И она действительно работала бейби-ситером. Она показала Кайрату номер телефона семьи,фотографии ребёнка, за которым ухаживала. Но эта была лишь часть её работы и часть её заработка. На доходы от бейби-ситерства в одной семье невозможно было бы прожить в Берлине. Кайрат был не слепой, чтобы не видеть её довольно высокие доходы, а также многое другое, чтобы не догадываться об их происхождении. Ему была нужна женщина в доме, домохозяйка и любовница в одном лице. Однажды осенним вечером, вернувшись из очередной рабочей командировки по России после очередной пустячной ссоры, Кайрат безапелляционно попросил Жанну освободить его жилплощадь, и как можно скорее.«Ты представляешь, он даже не помог мне найти другую квартиру и не помог переехать, перенести вещи! Я делала это всё сама. Он только закрыл за мной дверь как-только я вынесла к такси коробки с вещами»,- со скорбью в голосе заявила Жанна.