Александр Матанцев

Александр Матанцев – писатель и ученый, автор 32 книг по направлениям:
– рассказы о природе,
– афоризмы,
– поздравления,
– юмористические истории,
– романы.

Alexander Matantsev – writer and scholar, the author of 32 books in the following areas:
– stories about nature,
– aphorisms,
– greetings,
– humorous stories,
– novels.


Сборник рассказов “Интересные встречи в природе. Птицы и зверушки”

Отрывок

Попугай ара и бомбардир

Вика принесла из кружка любителей природы попугая ара. Она мечтала научить его говорить, но он упорно молчал.

Бабушка удивлялась.

– Откуда ты его взяла?

– Этого попугая отдала мне Катя из нашего  5«А» класса. Она долго изучала иностранный язык, потом вместе с родителями уехала за границу, а попугай остался. Она уверяла всех, что он говорящий.

– Вика, а ты знаешь, что взрослых говорящих попугаев очень трудно переучить. Они привыкли к старым хозяевам и новых хозяев не подпускают, поэтому и молчат.

Попугай внимательно все слушал, как будто все понимал, но потом решил опровергнуть бабушкину теорию. Он  вдруг закричал не по-русски.

–  Ле перо-кюит (Le perroquet)! Ле перо-кюит !

– Ле га-мин (Le gamin)! Ле га-мин!

Вика и бабушка опешили от неожиданности.

– Что это он такое сказал?

Вика попыталась повторить, но он сделал это сам.

–  Ле перо-кюит! Ле перо-кюит!

– Ле га-мин! Ле га-мин!

– Викуля, а твоя подружка Катя, в какую страну уехала?

– Во Францию.

– Она изучала французский язык?

– Конечно!

– То-то мне показался знакомым этот язык, я его в школе изучала. По-видимому, Катя перед отъездом обучила эту попку нескольким французским словам.

– Бабушка, а что это означает?

– Что-то крутится в голове, но вспомнить не могу. Посмотри в Интернете. Это же так просто. Набери в поисковой системе слова «Перевод с французского на русский и наоборот».

Вика долго искала, так как попугай говорил с акцентом и коверкал слова, но все-таки, с помощью бабушки они узнали первое слово.

– Он сначала сказал: «попугай», а второе слово – неизвестно!

Бабушка засмеялась, а потом рассказала Вике историческую историю.

– Этот попугай ара напомнил мне историю про пиратов и море, которую рассказывала мне моя мама, слушай.

В капитанской каюте находилась большая клетка с красным попугаем ара. Его звали Юнгой.  Такое имя ему дали потому, что причисляли его к команде. Попугая в мирное время подарил турецкий султан. Юнга был ярко окрашенный: с красно-бардовым платочком, сине-зелеными боковыми перьями и длинным двухцветным  красно-синим хвостом.

Он любил хлопать крыльями, поворачивать голову, а иногда даже качал головой. При этом он издавал звуки: «Аки-ли! Дени-зи! Аки-ли! Дени-зи!». Когда он торопился или гневался, то звуки становились более отрывистыми и резкими «Аки-к! Дени-ик!». Капитан сначала ничего не понимал, но потом ему объяснили, что это по-турецки означает «умный» и «моряк». Оказывается, этот попугай раньше жил у боцмана на турецком корабле и набрался от него всяких морских слов. Капитан стал обучать его русским словам, но Юнга никак не хотел повторять нужные слова.

Ухаживал за попугаем бомбардир Авраам. Он обожал птичек и собак. Он-то потихоньку и обучил Юнгу всяким русским словам, о которых капитан даже и не знал. Он баловал попугая и кормил его со своей большой, грубой ладошки. На самом деле, бомбардир был очень добрым и отзывчивым матросом. Попугай всегда радовался его приходу, подскакивал и качал головой в знак приветствия, а иногда наедине ласково называл его «Вра-а, Вра-аа!» от слова Авраам.

Бомбардир был уже не молод, и когда настало время набирать новую команду, капитан не хотел его оставлять.

– Старым стал наш Авраам! Медленно шевелится! Зоркость потерял!

Бомбардир обижался, но гордость взяла вверх, и он промолчал. Все бы закончилось его увольнением на берег, если бы не попугай. Когда капитан объявил бомбардиру, чтобы он поискал другое место, тот ушел и неделю не появлялся. Но в это же время попугай перестал есть и забился в угол. Капитан сначала подумал, что он болен, но приглашенные знатоки птиц сказали, что он тоскует и переживает за кормильца!

Капитан пожал плечами: «Какой непослушный этот попугай! Не знает устава! Раз приказано бомбардиру искать другое место, значит, пусть ищет!».

Однако эти слова никак не имели действие на попугая. Он продолжал голодать, и не отзывался ни на какие уговоры и еду. Его не радовали даже любимые семечки. Помощник капитана вступился за бомбардира и попугая.

– Помрет попугай! Такой красавец! Капитан, возьми назад Авраама, он хоть и не молодой, но отменный вояка, а вдруг на нас нападут. Кто стрелять из пушки станет?

Капитан нехотя, скрипя сердцем, дал команду найти бомбардира и привезти его назад. Неизвестно, что больше подействовало на него, боязнь того, что в случае войны он останется без опытного бомбардира, или же страх перед потерей любимого попугая. Как бы там не было, но Авраам остался в команде, а слова помощника капитана оказались пророческими.

Времена менялись. Россия вступила в войну с Турцией. По этому поводу боцман шутил: «У нас в команде завелся вражеский лазутчик – попугай Юнга, он шпионит и все рассказывает на своем тарабарском языке туркам».

– А как же он передает сведения неприятелю?

– Он кричит так пронзительно, что турки его со своего берега слышат!

В это время в русскую эскадру поступили новые корабли. Прекрасный трехмачтовый барк достался капитану.

– На новом корабле должна быть новой и команда! – заявил капитан.

– На новом корабле должны быть самые опытные моряки! – возразил первый помощник капитана.

Попугай не сидел молча. Он также вступил в беседу.

– Дени-зи, дени-зи, дурр-рак! – прокричал несколько раз попугай.

– Надо же, по-русски заговорил! – удивился капитан

– А я ничего не понял, – первый помощник капитана вертел головой. – Что это значит? Его зовут Денизи, и он обзывает сам себя?

– Никак нет! Это он сначала говорит по-турецки, что значит «моряк», а потом повторяет наше слово «дурак».

– Так это он нас ругает! Ах ты, шпионская морда!  Пустить его на  щи с дичью!

Попугай не понимал всех слов, но прекрасно чувствовал интонацию, гнев или ласку. После сказанных слов он отвернулся и по-своему ворчал, издавая отрывистые шипящие звуки.

– Ишь, ты! Он на нас шипит, как змея, вот воистину, змеюку у себя пригрели!

Капитан перевел разговор на новый корабль и предстоящее плавание.

– На новом корабле должна быть новой и команда! – еще раз громко произнес капитан и грозно посмотрел на всех. На этот раз первый помощник промолчал, а попугай продолжал издавать отдельные отрывистые непонятные звуки, похожие на ругательство.

Боцман засмотрелся и не выдержал: «Как ты смеешь перечить капитану?».

Ответ был незамедлительным: «Ап-тал! Ап-тал! Дурр-рак!»

– Опять он по-своему кудахчет! – вертел головой боцман.

Капитан улыбался, он уже хорошо изучил слова попугая.

– Это он тебя по-турецки и по-русски назвал дураком!

– Да я тебя!

– Всем успокоится, – капитане встал. – Завтра мы принимаем новый корабль, и за две недели необходимо набрать команду!

Прошел месяц. Двухмачтовый бриг набирал скорость. Паруса надувались пузырем, и корабль быстро скользил по волнам. Нос барка рассекал воду, и пена расходилась по сторонам и уходила куда-то вдаль. Всем казалось, что корабль не плывет, а летит красивой ласточкой по поверхности синего океана. Люди на берегу и вся команда упивались красотой и величием такого быстроходного красавца, парусного корабля. Боцман важно поглаживал бородку и давал быстрые и громкие указания: «Закрепить бизань (нижний косой парус)! Развернуть грот-бом-брамсель (верхний парус)! Натянуть канаты!».

Матросы старались изо всех сил, но команда была новой, опытных моряков было менее половины, поэтому боцман кричал и ругался: «Тысячу чертей! Почему так медленно! Почему фор-брамсель (третий парус) болтается как пиратский флаг! Команда бродяг! Всех скормлю акулам!»

Прошло время, корабль наполнился богатым товаром и возвращался домой. Но богатство – это как пряник, который висит перед носом алчных и жадных. Нередко находятся люди, которые хотят его присвоить, украсть, завоевать. В военное время неприятель считает, что богатство неприятеля – это их добыча!

Впередсмотрящий матрос, который стоял на площадке наверху самого высокой мачты, громко закричал: «Вижу два двухмачтовых брига с турецкими флагами».

Капитан помрачнел: «Всем по местам! Готовиться к атаке!».

Первый помощник ответил: «Все моряки на местах!»  Второй помощник капитана: «Все специалисты и пушкари на местах, кроме Авраама, который поранил ногу и лежит».

Капитан: «Следить за обстановкой и состоянием корабля!»

Вражеские корабли с красными флагами с белым полумесяцем и белой звездой  приближались на всех парусах.

В капитанскую комнату зашел Авраам, он шел еле-еле. Днем раньше он помог освободить матроса из-под опрокинутого на него бочонка с порохом. Все разбежались из-за боязни взрыва, один Авраам помог пострадавшему, да сам повредил ногу. После этого его нога распухла, а он почти не ходил. Сейчас бомбардир улыбнулся своей необыкновенной детской улыбкой и покормил из руки попугая. Затем он пришел в свой кубрик и стал смотреть на небо через небольшой иллюминатор. Сине-голубое небо было перед его глазами. Высоко в небе плыли два облака.

– Надо же, они как люди, – думал про себя бомбардир. – Один сердится, и взлохматил волосы, а другой подчиняется, и опустил плечи! Эх, наше русское матросское житие! Нет его лучше, но нет его и тяжелее!
Когда турки приблизились на пушечный выстрел, началась беспорядочная пальба.

Авраам  услышал первый выстрел из пушки и приподнялся.

Попугай вздрогнул при первых выстрелах пушек. Он долго жил, ему было не менее 50 лет, плавал на турецком корабле много лет, и хорошо знал, что за этим может последовать разруха и голод.

Первый помощник громко кричал: «Повреждена фок-мачта, рангоут со смотровой площадкой разбит!». Второй помощник  кричал с другой стороны: «Ядро прошло мимо грот-мачты, повредив такелаж».

Капитан начинал сердиться: «Почему наши пушкари мажут, ни одного точного выстрела!». Первый помощник стал оправдываться: «Набрали много пушкарей и одного  самого опытного бомбардира Авраама, да тот ногу повредил!»

– Так позовите его, сейчас не то время, чтобы отлеживаться!

– Я уже здесь! – капитан услышал бодрый голос Авраама, который стоял, упираясь на палку. – Мне нужен помощник, чтобы ядра подтаскивать!

– Дать ему помощников! – скомандовал капитан…

Очень плохоПлохоУдовлетворительноХорошоОтлично (Без рейтинга)

Загрузка...